國際

  中國製造的小鵬電動汽車運抵比利時的澤布呂赫港。（2024年10月24日） 在布魯塞爾和北京之間的談判未能就貿易爭端達成友好解決方案後，歐盟將在星期四(10月31日)之前對從中國進口的電動汽車徵收關稅。 電動汽車已成為更廣泛貿易爭端的主要導火索，該爭端的主要內容是中國政府的補貼對歐洲市場的影響以及北京向歐盟集團出口的綠色技術激增。 歐盟委員會執行副主席瓦爾迪斯·東布羅夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)星期二(10月29日)說：「經過嚴格調查後，我們採取了這些比例適當和有針對性的措施，以維護公平的市場實踐和歐洲工業基礎。」 「與此同時，我們仍對可能的替代解決方案抱持開放態度，這樣的解決方案將有效解決已發現的問題並(與世界貿易組織)兼容，」他補充道。除非找到友好的解決方案，否則這一關稅將持續五年。 一名歐盟官員表示，該決定將在歐盟官方公報上公布後成為法律，預計該公報將於星期二晚些時候或星期三公布，關稅最遲於星期四生效。 據代表27個歐盟成員國管理貿易爭端的歐盟委員會稱，中國製造的電動汽車的銷量佔市場的比例從2020年的3.9%躍升至2023年9月的25%，部分原因是通過不公平地將定價低於歐盟行業的價格。 具體來說，歐盟對中國製造商徵收的關稅分別為：比亞迪17%，吉利18.8%，中國國有上汽35.3%。吉利旗下擁有極星和瑞典沃爾沃(Volvo)等品牌，而上汽集團則擁有英國名爵(MG)，後者是歐洲最暢銷的電動汽車品牌之一。 在中國開設工廠的其他電動汽車製造商，包括大眾(Volkswagen)和寶馬(BMW)等西方公司，將被徵收20.7%的關稅。歐盟委員會對特斯拉(Tesla)「單獨計算的」稅率為7.8%。 位於德國慕尼黑的寶馬(BMW)公司總部四缸大廈以及寶馬世界和寶馬博物館。(2024年10月20日) 歐盟的...

  資料照片：日本女川核電站。(2011年9月7日) 在嚴重損毀福島核電站的2011年強烈地震和海嘯中倖存的一座核反應堆經過一次安全升級於星期二(10月29日)在日本首次重啟。日本政府同時尋求再次擴充核能，以提供穩定電力並減少碳排放。 運營商東北(Tohoku)電力公司表示，日本北部海岸女川(Onagawa)核電站2號反應堆已恢復運行，預計將在11月初開始發電。 這座反應堆是女川核電站三座反應堆之一，位於福島第一核電站以北100公里，2011年3月發生九級地震和海嘯後，福島第一核電站的三座反應堆熔化，釋放出大量放射性物質。 女川核電站遭受了13米高的海嘯衝擊，但三座反應堆的關鍵冷卻系統仍能維持運轉，並實現安全關閉。 福島核事故發生後，日本所有54座商用核電站均被關閉，以進行安全檢查和升級。女川2號核電站是33座仍可使用的反應堆中第13座恢復運行的反應堆。這也是福島受損反應堆的同類型反應堆的首次重啟。 東北電力公司總裁樋口耕次郎(Kojiro Higuchi)說，反應堆的重啟凸顯當地從災難中復原。 日本政府去年通過最大限度利用核能的計劃，包括加速重啟封閉式反應堆、延長老化電廠的運行壽命以及開發下一代反應堆，以努力確保穩定的能源供應並履行到2050年實現碳中和的承諾。 日本內閣官房長官林義正(Yoshimasa Hayashi)星期二說，「核能和可再生能源是脫碳的重要能源，」「我們將最大限度地利用核能並確保安全。」 他說，重啟核反應堆對日本經濟增長也愈發重要。 日本能登半島2024年1月1日發生7.5級地震，造成400多人死亡，10多萬棟建築受損，人們此後對政府重新推動核能發展的擔憂加劇。兩座核設施據報受到輕微損壞，當地撤離計劃被認為不充分。 東北電力公司於2013年開始對於女川2號反應堆進行安全升級，包括海嘯風險評估和防震措施。該公司還...

  資料照片：美國總統拜登與中國國家主席習近平在亞太經合會峰會的間歇在加利福尼亞州伍德塞德舉行雙邊峰會。(2023年11月15日) 華盛頓 — 拜登政府抵制來自北京的要求美方公開反對台灣獨立的壓力，強調美國的「一個中國」政策沒有改變，這項政策在台灣獨立議題上不持立場。 「我們不支持台灣獨立。我們期待以不受脅迫的和平方式解決海峽兩岸分歧，」行政當局一位高級官員星期二(10月29日)強調了美國在這一敏感議題上的長期政策並對美國之音(VOA)說。「我們反對任何一方單方面改變現狀。」 在重申這項政策之前，有報道說，在美中元首最後一次的面對面會晤期間，中國國家主席習近平請求美國總統喬·拜登(Joe Biden)修改美國行政當局在討論華盛頓有關台灣獨立議題時所使用的措辭。 據報道，去年11月，在舊金山附近舉行的亞太經合組織(APEC)會議的間歇，習近平對拜登說，他希望美國修改措辭，把到目前為止官方聲明中一直在使用的「不支持」台獨的說法改成「反對」。 那位官員說，行政當局一直「與我們長期的一個中國政策保持一致」。按照這項政策，美國認識到但是並不擁護北京認為其對台灣擁有主權的觀點。美方認為台灣地位仍然未決。 在華盛頓的中國大使館沒有回復美國之音的置評請求。 北京推動華盛頓採用更強硬的措辭的做法並不是新鮮事。去年，在拜習會之前，美國之音曾報道說，中國外交部長王毅也在與美國對口官員的會晤中提出了這樣的要求。 Mike Fonte (彭光理), Policy Advisor for the Democratic Progressive Party of Taiwan 在華盛頓的台灣民進黨政策顧問彭光理(Mike Fonte)對美國之音從他的視角解讀了美國有關台灣地位的政策措辭。 他說：「我的理解是，他(王毅)敦促美國說『反對』台灣獨立，而美國的立場一直是『不支持』...

  此前擔任黎巴嫩真主黨副總書記的二號人物納伊姆·卡西姆（Naim Qassem）10月29日已經被選為真主黨總書記，成為該組織的新任最高領導人。 華盛頓 — 正在以黎邊境地區與以色列進行激戰的黎巴嫩真主黨星期二（10月29日）發表聲明稱，此前擔任黎巴嫩真主黨副總書記的二號人物納伊姆·卡西姆（Naim Qassem）已經被選為真主黨總書記，成為該組織的新任最高領導人。 真主黨前任總書記哈桑·納斯魯拉（Hassan Nasrullah）一個多月前在貝魯特南郊遭以色列國防軍（IDF）空襲身亡。與納斯魯拉同時被炸死的還包括多位真主黨最高領導層成員以及伊朗伊斯蘭革命衛隊的一位副指揮官。 現年71歲的卡西姆當時是納斯魯拉的副手，並且在納斯魯拉遇襲身亡後多次代表真主黨發聲。 真主黨在一份聲明中表示，真主黨咨議會（Shura Council）根據現有的機制，一致推舉卡西姆擔任新的總書記，以便「讓抵抗之火繼續燃燒」，直到取得針對以色列的勝利。 卡西姆1991年被真主黨第二任總書記阿巴斯·穆薩維（Abbas al-Musawi）任命為真主黨副總書記。而穆薩維1992年在以色列一次直升機襲擊中喪生、納斯魯拉繼任總書記之後，卡西姆仍然擔任真主黨副總書記。 法新社認為，納斯魯拉在中東是一位擁有巨大魅力和影響力的人物，而卡西姆多年來一直生活在納斯魯拉的影子中。 法新社還指出，2006年真主黨與以色列的戰爭結束後，納斯魯拉轉入地下不再公開露面，而卡西姆則成為真主黨的面孔和聲音，常常以權威發言人的身份接受外國媒體的採訪。 哈馬斯去年10月7日突襲以色列南部引爆以哈戰爭和真主黨與以色列隔空交火後，卡西姆也常常對外發聲，表達真主黨的立場。 納斯魯拉9月27日遭以色列空襲身亡之後，卡西姆並不是繼任納斯魯拉的第一人選。另一位真主黨領導人哈希姆·薩菲丁（Hashem Safieddi...

  資料照片: 2011年8月22日工人們在新疆哈密一個發電站安裝太陽能電池板。 倫敦 — 在歐盟與中國貿易關係日益緊張的背景下，義大利著名番茄醬生產商穆蒂(Mutti)首席執行官弗朗西斯科·穆蒂近日接受《金融時報》採訪時的言論引發了廣泛關注。 蒂呼籲歐盟採取行動，保護義大利農民免受來自中國「新疆地區」的「不公平」競爭，並恢復義大利番茄的「尊嚴」。 穆蒂公司是一家擁有125年歷史的家族企業，主要生產番茄醬、果肉和罐裝番茄等產品。去年，公司營收達6.65億歐元。穆蒂在採訪中表示：「我們應該停止從中國進口番茄醬，或對其徵收60%的關稅，這樣其成本就不會與義大利產品相差太遠。」 他警告說，義大利的番茄產業面臨著被新疆國有企業生產的番茄醬削弱的風險。「我們必須教導農民如何更好地種植，但我們也必須保護他們免受不公平競爭。否則，最終結果將不是改善環境，而是將我們的生產轉移到環境不受保護的國外。」 「競爭是不公平的」 今年6月，義大利著名農民協會Coldiretti曾組織小船隊在薩萊諾港抗議卸載數噸中國番茄濃縮醬。該協會國際事務主任路易吉·皮奧·斯科達馬格里奧(Luigi Pio Scordamaglio)表示：「今天的競爭是不公平的，因為90%以上的中國番茄是在新疆地區生產的，那裡的勞動力成本非常非常低。從道德角度和競爭角度來看，這都是不可接受的。」 穆蒂批評布魯塞爾強制農民遵守嚴格的可持續發展規則，卻沒有保護他們免受來自中國的「環境傾銷」。他也呼籲採取更嚴格的食品標籤規則，「特別是對於以番茄為最重要成分的產品」。 據世界番茄加工理事會估計，2024年中國將佔全球番茄產量的近23%，較2023年的18%有所增長。中國番茄醬的成本僅為義大利產品的一半。穆蒂強調：「我們的目標是賦予番茄尊嚴，讓這種常被視為商品的產品得到重視。」 義大利著名漢學家、中國人民大學高級研究員西...

  資料照片：聯合國安全理事會在紐約聯合國總部舉行會議。 在以色列對伊朗實施報復性打擊後，聯合國安理會成員星期一(10月28日)敦促以色列和伊朗停止其針鋒相對的攻擊循環。 英國常駐聯合國大使芭芭拉·伍德沃德(Barbara Woodward)表示：「各方必須保持克制。對這一不斷升級的暴力循環火上澆油不會有任何好處。」 以色列星期六(10月26日)凌晨發動一波空襲，襲擊了伊朗三個省份的導彈工廠。隨後，伊朗外交部長要求安理會召開緊急會議。安理會成員國阿爾及利亞、中國和俄羅斯支持德黑蘭的請求。 「現在，西耶路撒冷正試圖讓伊朗捲入對抗--伊朗在這種情況下表現出了前所未有的剋制，」俄羅斯常駐聯合國大使瓦西里·涅邊賈(Vassily Nebenzia)在談到以色列時說。俄羅斯是伊朗的親密盟友。 「儘管德黑蘭方面發出信號表明他們準備避免進一步升級對抗，但很難不給人留下西耶路撒冷故意加劇緊張局勢的印象，」他補充說。「我們認為，以色列的這種侵略行為旨在進一步煽動戰火，是不可接受的，必須停止。」 以色列襲擊發生的前幾周，就在以色列與伊朗代理人哈馬斯和真主黨仍在加沙地帶和黎巴嫩交戰之際，伊朗向以色列發射了大約200枚彈道導彈。 伊朗最高領袖阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊(Ayatollah Ali Khamenei)表示，以色列的襲擊「不應被誇大或也不應被淡化」，但他並未呼籲採取報復行動。這是以色列首次公開攻擊其宿敵的領土。 以色列總理本雅明·內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)星期天(10月27日)表示，襲擊實現了以色列的目標，包括破壞伊朗的防禦能力和生產導彈的能力。 他的特使告訴安理會，以色列的反應是「審慎和適度的」，但警告如果再被挑釁、將導致嚴重後果。 「對伊朗領導人來說，這是一種警告：以色列已經表現出了剋制。但從現在開始，你們只會看到實力，」...

  資料照片：俄羅斯領導人普京和朝鮮領導人金正恩在朝鮮平壤順安國際機場會面。(2024年6月19日) 美國國務院 — 美國和韓國的最高外交和國防官員將於星期四(10月28日)在華盛頓召開會議，兩個盟友正在密切注視朝鮮向俄羅斯派遣約1萬名士兵一事並對此表達了關切。 與此同時，美國官員和分析人士表示，中國可能對俄羅斯對朝鮮日益增長的影響力感到不滿，並表示如果北京要做出選擇的話，它可能會限制平壤可能用於彈藥生產的材料的出口。 美國國務卿安東尼·布林肯(Antony Blinken)和國防部長勞埃德·奧斯汀(Lloyd Austin)將於星期四在華盛頓共同主持被稱為「2+2」的會議，以協調應對美韓聯盟面臨的緊迫安全威脅。 美國國務院發言人馬修·米勒(Matthew Miller)在星期一的簡報會上告訴美國之音(VOA)，議程的首要問題是討論「朝鮮與俄羅斯不斷擴展的關係」，其中包括朝鮮向俄羅斯派遣軍隊、朝鮮近幾個月來的各種其他挑釁行動以及美國對印度太平洋地區安全的承諾。 此次華盛頓與首爾之間的會談是在新的多邊制裁監督小組(Multilateral Sanctions Monitoring Team)成立兩周後進行的。該小組由美國、韓國、日本和其他盟國於10月中旬成立，旨在更好地協調執行針對朝鮮的制裁。 該小組表示，雖然與朝鮮的「對話之路」仍然保持開通，但該小組致力於「維護全球核不擴散機制，應對朝鮮民主主義人民共和國大規模殺傷性武器和彈道導彈項目帶來的威脅，這些項目違反了聯合國安理會決議。」一些分析人士認為，通過派兵支持俄羅斯對烏克蘭的戰爭，朝鮮可能有機會測試其彈道導彈和彈藥的有效性。 「我們已經就此事與中華人民共和國進行了溝通，明確表示我們對此感到關切而且他們應當為兩個鄰國--俄羅斯和朝鮮破壞穩定的行動感到關切，」米勒補充道。 華盛頓戰略與國際研究中...

  資料照片：2021年1月5日范志勇在越南胡志明市出庭受審。 華盛頓 — 聯合國一個工作小組發現，越南在既無判刑也無監禁的情況下拘留了向美國之音供稿的記者范志勇，符合任意拘留標準。 2019年11月，范志勇因分享越南稱之為「反國家宣傳」的內容被逮捕，目前正在服15年監禁。 10月早些時候，聯合國任意拘留問題工作組發布意見，稱范志勇的「剝奪自由沒有法律依據」，他的「拘留是因其行使言論和表達自由的權利而起」。 這位58歲的記者被關押在越南同奈省監獄。他是美國之音越南語組的撰稿人，也是越南獨立記者協會的創始人兼負責人。 該協會主張在越南實現民主、新聞自由和言論自由並反對腐敗。針對范志勇的起訴書中稱越南獨立記者協會為「非法」組織。 范志勇的律師盧多格德斯·巴士提瑪爾(Kurtulus Bastimar)對聯合國工作組的意見表示歡迎。 他告訴美國之音：「聯合國判定范志勇的基本權利和自由受到侵犯。例如，他被禁止與律師和家人溝通。」 人在土耳其的巴士提瑪爾是一名國際律師，專註於人權和任意拘留問題。 他還提到，聯合國工作組發現范的拘留違反了《世界人權宣言》和《公民權利和政治權利國際公約》第19條，這兩項條款都保障了言論自由。 這位律師表示：「他的逮捕和拘留是因為他在行使言論自由的權利，且因他作為記者或從事與記者相關的工作。」 美國之音台長邁克·阿布拉莫維茨(Mike Abramowitz)表示，美國之音支持范志勇。 他在聲明中說：「幾十年來，美國之音始終堅持明確的使命，為不自由、封閉的社會提供基於事實的信息，保護全球新聞自由。美國之音堅定地與越南記者和美國之音撰稿人范志勇站在一起，譴責他因行使言論自由而遭受的不公正監禁。」 聯合國工作組分享給美國之音的意見是立即釋放范志勇，並對他的拘留情況進行全面、獨立的調查。 在採納該意見之前，工作組曾要求越南政府作出回應。該請求於...

  資料照片：匈牙利總理維克托·奧爾班在法國斯特拉斯堡的歐洲議會講話。(2024年10月9日) 匈牙利政府星期一(10月28日)指責布魯塞爾對中國和俄羅斯發動「貿易戰」，而布達佩斯正準備在峰會上接待歐洲聯盟領導人。 這項指控來自一項新的「全國諮詢」調查--這是一系列存在措辭暗示的問卷中的最新一份，旨在使民族主義總理維克多·歐爾班(Viktor Orban)的立場合法化。 「布魯塞爾對東方國家，尤其是中國和俄羅斯發動了一場貿易戰，」調查的第一個問題如此寫道，並詢問匈牙利人他們是否認為該國需要「經濟中立」，或者認為「貿易戰是合理的，匈牙利應加入其中」。 歐爾班是克里姆林宮在歐盟最親密的盟友，他猛烈抨擊了歐盟在2022年莫斯科入侵烏克蘭後對俄羅斯實施的制裁，並反對布魯塞爾對中國製造的電動汽車徵收額外關稅的計劃。 匈牙利目前擔任歐盟六個月的輪值主席國，定於11月8日主辦一次非正式的歐盟領導人峰會。 這一最新的由納稅人資助的調查題為《匈牙利能做到！》(Hungary can do it!)，共有11個問題，圍繞歐爾班的「經濟中立」計劃展開，調查稱「這是實現讓匈牙利經濟高於歐盟平均水平的經濟增長的途徑」。 調查問卷在全國範圍內發放給公民，公民需要在12月20日前將問卷寄回或在線填寫。 在2023年11月持續到2024年1月的上一次「全國諮詢」期間，匈牙利800萬選民中約有150萬人做出了回應。 政府聲稱，在所有問題上，超過97%的選民都支持他們的政策。 政府後來在匈牙利各地張貼了廣告牌，展示了部分結果，並打出口號：「我們不會隨著布魯塞爾的節奏而起舞。」 自2010年重新掌權以來，歐爾班一直倡導「向東開放」的外交政策，尋求與中國和俄羅斯建立更緊密的經濟聯繫。 (本文依據了法新社的報道。)   文章來源：美國之音...

  示威者在第比利斯揮舞喬治亞和烏克蘭國旗，抗議喬治亞議會選舉結果。(2024年10月28日) 喬治亞第比利斯 — 幾萬名喬治亞人星期一(10月28日)走上街頭抗議執政黨在周末議會選舉中的勝利，稱選舉結果在俄羅斯的幫助下被操縱。美國和西方盟友指責選舉中存在「違規行為」。 喬治亞選舉委員會公布的結果顯示執政黨喬治亞夢想黨獲得近54%的選票，而四個親西方的反對派聯盟的得票38%左右。 喬治亞夢想黨幾個月來一直被反對派指責帶領國家背離了加入歐盟的目標，重歸俄羅斯的軌道。 數萬名抗議者聚集在喬治亞首都第比利斯的主要議會大樓外，許多人揮舞著喬治亞和歐盟旗幟。他們高唱喬治亞國歌《自由》，隨後親西方且與執政黨有分歧的總統薩洛梅·祖拉比奇維利(Salome Zourabichvili)在集會上講話。 薩洛梅對歡呼人群說，「你們的選票被偷走了，但我們不會讓任何人偷走我們的未來，」「我發誓在我們通往歐洲的道路上與你們站在一起，直到最後，我們屬於歐洲。」她稱選舉被操縱，使用了俄羅斯的「複雜的」手段。 美國、歐盟、德國和法國都譴責星期六投票中的「違規行為」。 美國國務院發言人馬修·米勒(Matthew Miller)說，「我們希望調查這一過程。我們注意到違規行為，並呼籲當地和國際官員進行全面調查。」 莫斯科拒絕任何有關其操縱或干預選舉的說法。 克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫(Dmitry Peskov)說，「我們沒有干涉喬治亞的內政，我們也沒有干涉的意圖。」他表示是西方國家試圖影響選舉結果。 佩斯科夫稱祖拉比奇維利呼籲喬治亞人參加抗議是企圖破壞國家穩定。 國會議長、喬治亞夢想黨成員沙爾瓦·帕普阿什維利(Shalva Papuashvili)指責總統製造「政變局面」，「違背憲制和民主選舉」。 統一民族運動聯盟領導人喬治·瓦沙澤(...