星期六, 23 11 月

中港澳电影拼台湾金马奖 大陆影业涌现“逃亡潮”?

中港澳电影拼台湾金马奖 大陆影业涌现“逃亡潮”?

《漂亮朋友》剧照

今年参加台湾金马奖的中国电影爆量达到276片,占比38%,若加上港澳片则超过半数。有影评人和中国独立电影导演对自由亚洲电台形容,疫情后中国影视产业涌现“逃亡潮”。

  • 中国再度缺席金马奖 两部描写抗争维权的港片获奖

本周六(23日)将在台北颁奖的第61届金马奖,首次出现“最佳剧情片”和“最佳导演”名单一致,2名中国导演,及香港、新加坡、台湾导演5抢1的局面。

718部作品参赛,创金马奖有史以来最多,台湾作品277部,只比中国电影多一部,各占比38%。若加上香港72部、澳门17部,则中港澳共365部片参赛过半,占比50.8%。此外,马来西亚21部、新加坡17部。67部被归类为跨国、跨区域合拍。

电影《漂亮朋友》片段:“像马一样奔跑”、“跨跶、跨达、跨达。”

黑龙江独立电影导演耿军,2014年以《锤子镰刀都休息》拿下金马最佳创作短片。此次以东北大汉情欲喷发、同性恋题材的《漂亮朋友》再参赛,入围最佳剧情片、导演、男主角、摄影、剪辑等八项。

中国独立电影导演耿军以东北大汉同性恋题材的《漂亮朋友》入围第61届金马奖最佳剧情片、导演、男主角等八奖项。(金马执委会提供)

中国独立电影导演耿军以东北大汉同性恋题材的《漂亮朋友》入围第61届金马奖最佳剧情片、导演、男主角等八奖项。(金马执委会提供)

电影《一部未完成的电影》片段:“怎么样?出点儿时间,咱们把它给拍完呗。”

北京独立电影导演娄烨的《推拿》曾夺下金马最佳剧情片等六奖项。今年以《一部未完成的电影》入围最佳剧情片、导演、剪辑。该片以新冠疫情为背景,被视为直面疫情人间炼狱、唤醒记忆伤疤。

《一部未完成的电影》剧照。(金马执委会提供)

《一部未完成的电影》剧照。(金马执委会提供)

电影《沃土》片段:“根据我们国家的法律规定,从地里挖出来的东西,那都是归政府的。”

上海独立电影导演王小帅执导的《沃土》,以中国土地改革历史,铺展近60年人事流变,入围最佳改编剧本和美术设计。王兵以《青春(苦)》入围最佳纪录片,该片刻画中国年轻打工男女的劳动状态。

多名中国独立电影导演入围金马奖 中国网民赞“勇敢”

多名中国独立电影导演入围引发中国网民热议说:“娄烨就是一如既往的勇敢”、“他没所谓了”、“王小帅也是彻底无所谓了”、“竟然有大陆的影片”、“今年还挺多哦”、“娄烨疯了吗!”

中国独立电影导演娄烨的《一部未完成的电影》,触及Covid-19疫情爆发中国封控的状态,入围第61届金马奖最佳剧情片、导演、剪辑三奖项。(金马执委会提供)

中国独立电影导演娄烨的《一部未完成的电影》,触及Covid-19疫情爆发中国封控的状态,入围第61届金马奖最佳剧情片、导演、剪辑三奖项。(金马执委会提供)

台湾纪录片导演傅榆在金马55届的舞台上发表得奖感言时说“希望有一天我们的国家可以被当成一个真正独立的个体来看待”,挑起两岸敏感神经,众多中国电影人因此提前离台,隔年中方对中国影人参加金马奖发出禁令。

时隔6年,中国官方并未明文解禁,但中国独立影片却大举参赛。台湾影评人Lizard形容,在中国,独立电影题材不少反映社会现实,成了当局封杀的禁片,得不到喘息空间,宛如一波“逃亡潮”。

Lizard说:“现在有点像逃亡潮!因为经济衰退,加大管控,顾不到培养新人了,资源都在一些旧的、有关系的人身上,考虑的是要怎么去满足官方,怎么去跟官方协调,年轻人没有关系,也没有手腕,拿不到资源,那就想破罐子破摔,不如来台湾报名。”

中国禁片尽往台湾金马奖参赛 中国导演:发布渠道被杜绝

Lizard表示,今年参加金马奖的不是中国市场主流的商业片,中国以政治手法把外片踢掉,饼又留给那些听党话者,年轻导演被挤压到海外。

流亡美国的中国独立电影导演杨雨接受自由亚洲电台采访也说:“是中国独立影人一次彻底的大逃亡!证明他们的发布渠道被完全杜绝了,他们有发出声音、被世界看到的需求。”

“就是受台湾这种自由民主氛围的驱使、自由人权的价值观吸引。”杨雨指出,习近平上台后政治状况恶化,民间影展被官方堵死。

流亡澳大利亚的中国作家慕容雪村接受自由亚洲电台采访指出,中国电影审查比往年更加严格和残酷了。2023年备案立项的2706部,比2019年3285部少500多部,通过公映只有510部,远低于疫情前。

宁可上当局“黑名单”好过作品无声死在电脑硬盘中

2021年离开中国之前,慕容雪村曾去上海谈以武汉疫情为背景的编剧题材,他说:“影视公司老板告诉我一个很惊人的数字,有两百多部电影关于covid-19已经拍完,但通不过审查。一部电影投资,少则几百万,多则几千万、上亿。那时就有不成文规定,所有关于疫情的电影都不许播、不批准,疫情成为一大禁忌,谁提相当于政治上冒犯共产党。”

中国独立电影导演王小帅执导的《沃土》,以中国土地改革历史,铺展近六十年人事流变,入围第61届金马奖最佳改编剧本、美术设计。(金马执委会提供)

中国独立电影导演王小帅执导的《沃土》,以中国土地改革历史,铺展近六十年人事流变,入围第61届金马奖最佳改编剧本、美术设计。(金马执委会提供)

慕容雪村说,拿不到龙标可公开播映的电影人认为金马奖是出路之一,若获得认可至少对得起投资人:“在金马拿到一个奖,被很多人记住,也会通过网盘、云端播放传送,被很多人看到,总好过作品默默无闻地死在自己的电脑硬盘中。”

台湾金马影帝赴中国淘金 近300部中国片冒险叩关金马找出路

讽刺的是,摘下去年金马影帝的台湾演员吴慷仁往中国淘金挨批,近300部中国影片却冲破审查环境,向金马奖叩关。

慕容雪村认为,向共产党政权表达祝福问候,会被历史记住,是个人耻辱,吴慷仁曾参加太阳花学运,北京一定不会忘记会跟他算帐。至于金马奖,是自由的台湾所设奖项,具有自由创作的象征。

慕容雪村说:“电影是特别敏感的事,中国跟台湾这些年愈来愈紧张,一个台湾的奖项意味不安全,对很多中国电影人来讲。到台湾参加金马评选实际上是冒一定危险,可能遭边控,甚至逮捕、坐牢。”

他举例,娄烨过去拍的《苏州河》、《颐和园》在国际影展拿奖,在中国没能通过审查。耿军曾是北京残奥会开幕导演之一,某种程度算“合法导演”,这次勇闯金马奖令人意外,何况同性恋题材还是中国禁忌。

慕容雪村指出,拍当局眼中的“地下电影”并获得金马评选就是一种反抗,加上电影局对参加金马的设限,反抗这压迫就是英勇之举。

“疫情这三年,大部份影视工作都停摆,除了一些主旋律电影、大的商业片以外,偏向艺术性、小众电影制作,刚好疫情一解除,积压三年能量一次爆发。”台湾电影学者齐隆壬如此解读。

中国政府今年开始对短片审查,香港在占中、反送中运动后,创作环境和审查制度也紧缩。

中国独立电影导演王小帅执导的《沃土》,以中国土地改革历史,铺展近六十年人事流变,入围第61届金马奖最佳改编剧本、美术设计。(金马执委会提供)

中国独立电影导演王小帅执导的《沃土》,以中国土地改革历史,铺展近六十年人事流变,入围第61届金马奖最佳改编剧本、美术设计。(金马执委会提供)

齐隆壬说,近300部中国电影参加金马奖,几乎是台湾三年电影产量,今年一年爆冲,是奇特的文化现象。他说:“他们在那边(中国)没法上院线、展演、参展,金马变成出口,可见台湾金马奖在华语电影的地位,更自由、包容、开放,是面向外的窗口,像磁铁都吸过来。”

中国独立导演赴海外寻求认可 吸引资金

齐隆壬提到,台湾名导侯孝贤、杨德昌的电影,过去在台湾不受欢迎,或在威权时代遭打压,偷偷送到国外参赛,在法国、德国、日本等地获奖,知名度大增。蔡明亮的电影也是,艺术性高偏小众,在台湾不卖座,但版权可卖到德语、西班牙、英语等区,使作品投资不亏钱。

齐隆壬细数,杨德昌的《一一》、侯孝贤《聂隐娘》都在法国坎城影展拿到最佳导演奖。蔡明亮和李安则在柏林影展大放异采。贾樟柯、娄烨等中国大咖导演,循侯孝贤、杨德昌参加国际影展曝光将版权卖到海外的模式,冒险参加金马奖,对中国电影人起到示范作用。

齐隆壬说:“像贾樟柯、娄烨拿到金马后,内地或外国进去投资他们的影片,他们的电影不在中国上映,还是一部拍一部,变成一个范式,就可延着这个脉络继续拍自己想拍的作品。”

曾参与四川地震纪录片《我们的娃娃》的杨雨,流亡后独立完成讲述天安门事件参与者后代在美国生活的《一九八九的女孩》。他以自己经验提到,独立影片的成就不可用票房衡量,靠国际电影奖项、国际媒体报道、获得知名大学收藏,搞融资、争取NGO、商业公司的支持。

杨雨说,金马奖光环在中国电影圈、投资方、影迷被广泛认可,获得金马奖,扩大知名度、可信度和权威,就能多方面进行融资、取得对投资方强有力说服的依据,以利后续拍片计划,可说是双赢。

杨雨认为:“中国政府愈来愈失去政治自信,在文化层面已彻底输了,尽管官方前几年投入巨资纪录片《厉害了我的国》,在技术层面比民间导演拍的高出很多倍,但所表现的思想完全国家主义叙事、虚假,只靠官方发电影票给各单位的人进戏院,不具实力。”

中国独立电影导演王兵执导的《青春(苦)》入围第61届金马奖最佳纪录片。(金马执委会提供)

中国独立电影导演王兵执导的《青春(苦)》入围第61届金马奖最佳纪录片。(金马执委会提供)

中国影人如飞蛾扑火狂奔台湾金马的启示

独立影人不满于中国金鸡、百花奖或香港电影金像奖,杨雨分析:“以独立影人身分参加显然不符合中国官方的意识型态。中国大陆评奖标准,以国家主义叙事作主旋律,电影是为政治服务的工具。参加金马奖者则抱有理想,希望透过电影艺术为不被关注的事物发声。”

齐隆壬认为,台湾尊重创作自由和对艺术性的推崇,具备“以艺文统战中国”的优势。中国影片参加金马奖的占比可能愈来愈高,台湾必须反思如何提升台湾电影的质量。

Lizard提到,台湾一培养出优秀演艺人员,中方就洒钱“买影帝”作统战样板。中国影人参加金马奖毋须政治表态,还能与资深影人互动,台湾影视圈对中国影人是友善的。

Lizard表示,娄烨拍疫情封控虽是伪纪录片,仍是蛮有胆的,《一部未完成的电影》入选坎城影展首映获好评,在中国豆瓣上的评分与心得则遭到删除。其出品方、投资方都是外国,接下来就看他会否出席金马颁奖晚会。

杨雨观察,不少中国电影工作者已流亡海外。慕容雪村预言,接下来可能会出现一批文化界的被迫害者和流亡者,或许不是直接批评共产党、中国政府,只是不愿意服从中国政府對其作品的审查。

责编:陈美华、安克    网编:瑞哲

本文来源:RFA

Facebook Comments Box